miZIONeros

¿Sabías que...

LA BIBLIA realmente DICE así? :

11:22 Serug [zarcillo; anillo en la nariz, hilillo de planta trepadora, crece en forma de espiral, se enreda alrededor de cualquier soporte adecuado] vivió treinta años, y engendró a Nacor.

24 Nacor vivió veintinueve años, y engendró a Taré [definición incierta].

27 Taré engendró a Abram: [padre enaltecido; Abraham, padre de multitudes], a Nacor y a Harán [montañista, árido] y Harán engendró a Lot [velo, cobertura].

28 Murió Harán en presencia de su padre Taré en la tierra de su nacimiento, en Ur de los caldeos.

29 Abram y Nacor [Nahor: que ronca] tomaron para sí mujeres. El nombre de la de Abram era Sarai [Dominante], y el de la de Nacor, Milca [Reina], hija de Harán, padre de Milca y de Isca [observador; atalaya]. 30 Sarai era estéril; no tenía hijo.

31 Taré tomó a Abram su hijo, a su nieto Lot, hijo de Harán, y a Sarai su nuera, mujer de su hijo Abram; salieron de Ur [flama, el Este (región de luz): - fuego, luz. ] de los caldeos, hacia Canaán [humillado]; llegaron a Harán [Karán: seco, árido, tostado], y se establecieron ahí.

12:1 YAHVÉH DIJO a Abram: Vete de tu tierra, de tus parientes, la casa de tu padre, a la tierra que YO te MOSTRARÉ. 2 HARÉ de ti una nación grande, y te BENDECIRÉ, y ENGRANDECERÉ tu nombre, y serás BENDICIÓN.

3 BENDECIRÉ a los que te bendigan, y al que te maldiga, MALDECIRÉ. Y en ti serán benditas todas las familias de la tierra.

4 Abram se fue tal como YAHVÉH le DIJO; y Lot fue con él. Abram era de setenta y cinco años cuando partió de Harán.

5 Tomó Abram a Sarai su mujer, y a Lot su sobrino, y todas las posesiones que ellos habían acumulado, y las personas que habían adquirido en Harán, y salieron a Canaán; y a Canaán llegaron.

6 Atravesó Abram el país hasta el lugar de Siquem [cresta, arruga], hasta la encina de More [colina ]. Y el cananeo estaba entonces en la tierra.

7 YAHVÉH SE APARECIÓ a Abram, y DIJO: A tu descendencia DARÉ esta tierra. Entonces edificó ahí un altar a YAHVÉH QUIEN SE le HABÍA APARECIDO. [¿Temería usted morir antes de que SE CUMPLIERA SU PROMESA de tener, mínimo, un hijo?]

8 De ahí se trasladó hacia el oriente de Betel [Betel: Casa De Los TodoPoderosos: Jacob [Gn 28:19, años después de morir Abraham], nombró así ese lugar. La persona que está relatando ésto es posterior a ambos. En esa época no se llamaba así], y plantó su tienda, Betel al occidente y Hai [ruina, volcada: - montón] al oriente; y edificó allí un altar al YAHVÉH, e invocó EL NOMBRE DE YAHVÉH. 9 Abram siguió su camino, hacia el Neguev.

10 Hubo hambre en la tierra; Abram descendió a Egipto para pasar ahí un tiempo, porque el hambre era severa en la tierra. 11 Cuando se acercaba a Egipto, dijo a Sarai: Eres mujer de hermoso parecer; 12 sucederá que cuando te vean los egipcios, dirán: "Esta es su mujer"; y me matarán, pero a ti te dejarán vivir. 13 Di, por favor, que eres mi hermana, para que me vaya bien por causa tuya, y para que yo viva gracias a ti [¿Tuvo miedo?].

14 Cuando Abram entró en Egipto, los egipcios vieron que la mujer era muy hermosa. 15 La vieron los oficiales de Faraón, y la alabaron delante de él; y la mujer fue llevada a la casa de Faraón. 16 Y trató bien a Abram por causa de ella; y le dio ovejas, vacas, asnos, siervos, siervas, asnas y camellos.

17 Pero YAHVÉH HIRIÓ a Faraón y a su casa con grandes plagas [Gn 39:9] por causa de Sarai, mujer de Abram. 18 Faraón llamó a Abram, y le dijo: ¿Qué es esto que me has hecho? ¿Por qué no me avisaste que era tu mujer?

19 ¿Por qué dijiste: "Es mi hermana", de manera que la tomé por mujer? Ahora pues, aquí está tu mujer, tómala y vete. 20 Faraón dio órdenes acerca de Abram; y ellos lo despidieron con su mujer y con todo lo que le pertenecía.

13:1 Subió, pues, Abram de Egipto al Neguev, él y su mujer con todo lo que poseía; y con él, Lot. 2 Abram era muy rico en ganado, en plata y en oro.

3 Anduvo en sus jornadas desde el Neguev [parchado] hasta Betel, al lugar donde su tienda había estado al principio, entre Betel y Hai,

5 También Lot tenía ovejas, vacas y tiendas. 6 La tierra no podía sostenerlos para que habitaran juntos, porque sus posesiones eran tantas que no podían habitar juntos. 7 Hubo contienda entre los pastores de Abram y los de Lot. El cananeo y el ferezeo [villa; rústica] habitaban entonces en aquella tierra.

8 Abram dijo a Lot: Te ruego que no haya contienda entre nosotros, ni entre mis pastores y tus pastores, somos hermanos.

9 ¿No está TODA la tierra delante de ti? Te ruego que te separes de mí: si a la izquierda, yo iré a la derecha; y si a la derecha, yo iré a la izquierda.

10 Alzó Lot los ojos y vio todo el valle del Jordán, el cual estaba bien regado por todas partes (antes de que YAHVÉH DESTRUYERA a Sodoma y Gomorra) como EL HUERTO DE YAHVÉH, como Egipto rumbo a Zoar [pequeño, empequeñecido]. 11 Escogió Lot TODO el valle del Jordán [descenso]; y viajó hacia el oriente. Se separaron.

12 Abram se estableció en Canaán, Lot en las ciudades del valle, y fue poniendo tiendas hasta Sodoma. 13 Los de Sodoma eran malos y pecadores contra YAHVÉH en gran manera.

14 Yahvéh Dijo a Abram: Alza ahora los ojos y mira desde el lugar donde estás hacia el norte, el sur, el oriente y el occidente, 15 pues TODA la tierra que ves te la DARÉ a ti y a tu descendencia para siempre. 16 Haré tu descendencia como el polvo de la tierra; de manera que si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá contarse.

17 Levántate, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho, porque a ti te la DARÉ.

18 Abram mudó su tienda, y vino y habitó en la encina de Mamre, que está en Hebrón, y edificó allí un altar a YAHVÉH.